www.inzyniery4tc.fora.pl

anty......

Działka budowlana-plot
Duza działka budow-estate
Plac budowy-site
Wznoszenie-erection
Montaż-assembly
Wznoszenie budynku-erection of a building
Zainstalowanie maszyny-instalation of a machine
Zbudowac fabrykę-construct a plant
Rodzaje szkod-types of damage
Zawalaenie się-collapse
Pochylenie się-tilting
Pekniecie-crack
Rysa-scratch
Pleśń-mould
Grzyb-fungus
Wykwit-efflorescence
Pył-dust
Sadza-soot
Wypaczenie sie-warp
Obrobione-wrought
Przez kowala-at the blacksmith’s
Wykute-hammered
Przez stolarza-at the joiner’s
Oszlifowane-grinded
Przez cieślę-at the carpenter’s
Oheblowane-planed
Wiecha-topping-out party
Szczelny-proof
Wodoszczelny-water-proof
Szczelny na wilgoc z powietrza-moisture-proof
Szczelny na wilgos kapilarna-damp-proof
Hermetyczny-hermetic
Paroszczelny-steam-proof
Gazoszczelny-vapour-tight
Powietrzoszczelny-air-tight
Robactwoszczelny-varmin-proof
Dźwiękoszczelny-sound-proof
Prosto-straight
Skosnie-skew
Płaszczyzna-plane
Skosna-sloped
Pochyła-tapered
Nachylona-inclined
Prosta-straight
Zbierznie-tapered
Spadek-fall
Stok-slope
Skarpa-scarp
Ułozony ze spadkiem-laid to falls
Zukosowane-splay
Wyokrąglenie-coving
Krawędz zaokraglona-rounded Edge
Falistość-a corrugation
Grzbiet fali-crest of wave
Dolina fail-wave hollow
R.C.-żelbet-reinforced concrete
P.C.C.beton prefabrykowany-precast concrete
P.C.C. unit prefabrykat betonowy-precast concrete unit
S.S. stal nierdzewna-stainless steel
G.I. stal ocynkowa galvanized iron
C.I. źeliwo- cast iron
A.C. prąd ziemny-alternating current
T.P.C. prad zmienny trójfazowy-three phase current
D.C. prad stały-direct current
O/L długosc calkowita-overal length
CC’S rozstawienie osi-from centre to centre
SEC’THRO przekrój przez-section throgh

DrMartens

Margines bezpieczeństwa – Margin of safety
Automatyczny laser bud. – Automatic bulding laser
Baraki – barracks
Biuro budowy – site office
Boks – booth
Bud. Lab. Polowe- field labolatory
Budka – box
Cyfrowa tasma miernicza – Digital measuring tape
Deska pomostu – scaffold board
Desta ochronna- guard- board
Drabina- ladder
Droga na plac bud – site road
Dwuwarstwowa - two-ply double layerd
Folder-folder
Kabina – Cabin
Kontenery- containers
Krata – grating
Krzyzulce- bracing
Łata miernicza – Measuring staff
Łata niwelacyjna – levelling staff
Ławy drutowe – batter board
Magazyny- stores
Niwelacja placu budowy – levelling of site
Oczyszczanie- site cleaning
Odległościomież ultra. – Ultrasonic range-finder
Ogrodzenie placu bud. – bulding site fencing
Palik wysokościowy – leveling peg
Plac budowy – Buling site
Pojemnik na odpadki – Refus Container
pomiar placu budowy – survey of site
Prospekt- prospectus
Rozbierany – demontable
Ruszt. Bud.- scaffoldings
Ruszt. Drab. –ladder scoffold
Ruszt. Mont.- assembling scaffold
Ruszt. Na kozłach- horse scaffold
Ruszt. Na wysów. – outrigger scaffold
Ruszt. Przesuwn.- rolling scaffold
Ruszt. Stojak.- pole scaffold
Ruszt. Wisz. – cradle scaffold
Siec niwelacyjna – nevelling net
Sklejka – plywood
Składowisko- storage area
Sortowanie kruszywa – Grading
Stal ruszt. Ram.- steel frame scaffold
Stołówka- site canteen
Szablon do profilowania – Profile Templet
Szczebel – ladder rung
Ściąg- tie
Taśma miernicza – measuring tape
Teodolit – theodolite
Toaleta – Lavotory
Tyczka niwelacyjna – levelling rod
Tymcz. Przył wodociąg – site lighting
Uprzatniecie placu bud. – clean of site
Urzadz. Na placu bud. – Site installations
Ust. Ław drutow. – pegging of batter boards
Usuwany – removable
Warstwa – ply
Wytw. Betonu – concrete mixing plant
Wzornik – Template
Zbiornik- storage

to mialo byc we wtorek na lekcji ale dzisiaj z z tego moze zrobic druknijcie mi tez sciaga